Ксения translate French

ОДНУ ЗВАЛИ КСЕНИЯ, ОНА БЫЛА КРАСИВАЯ, НО СПЕСИВАЯ ХОДИЛА ПО ЗАМКУ КАК ХОДИЛА ПО ЗАМКУ КАК

L'une s'appelait Xenia, elle était hautaine, se pavanait autour du château... comme un paon et passait tout son temps devant son miroir...

ОДНУ ЗВАЛИ КСЕНИЯ ОНА БЫЛА ОЧЕНЬ КРАСИВА, НО ГОРДА, ХОДИЛА ПО ЗАМКУ КАК ПАВЛИН

L'une s'appelait Xenia, elle était très belle mais hautaine.

ТЕПЕРЬ ДЛЯ ВСЕХ ДЕТЕЙ КСЕНИЯ - ЭТО СТАРАЯ КОЗА

Maintenant les enfants croient que Xenia est une vieille chèvre et Arabela... un loup.

Ксения Сергеевна Онатопп.

Xenia Sergueievna Onatopp.

Онатопп Ксения, бывший летчик - истребитель.

Onatopp, Xenia. Ex-pilote de chasse soviétique.

Ксения, я не могу дышать.

Xenia, je ne peux plus respirer.

Ты не веришь в то, во что веришь, Ксения?

Tu crois pas en ce que tu crois, Xenia?

Ксения... Ваша работа состоит в том, чтобы посвятить в дело нашего друга.

Xenia... ton travail c'est de recruter notre ami.

- Что Ксения?

Comment va Xenia? Ils l'amènent.

Ксения Годунова у тебя, то почему ты ждешь?

Qu'est-ce que tu attends?

Отчего так? Скажи, Ксения, почему отвернулся от вас Господь?

Pourquoi le Seigneur a-t-il abandonné votre peuple?

Назови царевной, скажи что это настоящая Ксения.

Et dis-leur qu'il s'agit de la princesse Xenia.

Ксения, потанцуй с кабальером.

Xenia, danse avec le Chevalier.

Какой снег, Ксения, прими католичество, поженимся.

Quelle neige, Xenia? Convertis-toi maintenant.

- Привет. Меня зовут Ксения.

Je m'appelle Xenia.

Ксения Онатопп, главная злодейка в фильме "Золотой глаз",

Xenia Onatopp, la méchante dans GoldenEye...

А где эта Ксения?

Où c'est, Xenia?

В ролях Карло Чионетти, Ксения Вальдери, Рита Ренуар

Le Désert Rouge

Это Ксения.

C'est Xenia.

- Там же Ксения!

Xenia est là-bas.

Дочь зовут Ксения. Ганина Ксения Андреевна.

Elle s'appelle Ksenia.

Перевод by cachtice ( Ксения Просветова )

Sync Correction by Darcade - Addic7ed. com -