Ликеро translate French

Что-то типа "Я очень тебя люблю и больше никогда не буду грабить ликеро-водочные лавки"

Un contexte du genre "Je t'aime tellement que je ne cambriolerai plus jamais de magasins de ma vie".

Так как померла наша Ликеро-водочная Мама?

Alors comment maman de Vegas est morte?

Би, от тебя несёт как с ликеро-водочного завода.

B., tu sens comme une distillerie.

Он отведет тебя на ликеро-водочный завод Оверхолт Эндрю Меллона.

- Il te conduiras à la Distillerie Overholt. - Celle d'Andrew Mellon.

Как насчет ликеро-водочного заводика для начала, а?

Un truc qui arrache, pour commencer.

Ликеро-водочный магазин Фаргемптона оказался довольно укомплектованным.

Le magasin d'alcools de Farhampton fait plutôt du haut de gamme.

Почему бы нам не начать с факта, что мы используем старейший легальный ликеро-водочный завод в стране?

Pourquoi ne pas commencer par le fait qu'on utilise la plus vieille distillerie du pays?

Ребят, может остановимся в ликеро-водочном?

On devrait s'arrêter au magasin?

Ну, по крайней мере, они не нашли мой шотландский ликеро-водочный завод.

Au moins ils n'ont pas trouvé ma distillerie de scotch.

Постоим у ликёро-водочного и выцепим мерзких старикашек.

On restera devant le magasin et on demandera à des mecs bizarres de nous en acheter.

И сейчас она заходит в ликёро-водочный магазин.

Et maintenant, elle marche dans ce magasin d'alcools.

Это же ты пошла в ликёро-водочный магазин и купила... что?

Vous êtes celui qui est allé au magasin d'alcools et acheté - ce?

Ты пахнешь как ликёро-водочный завод.

Tu sens comme une distillerie.