Лоферы translate French
10 parallel translation
Ты так думаешь из-за того что на мне лоферы?
À cause des mocassins?
Что за лоферы...?
Que sont mocassins?
Лоферы и костюм, да или нет? Нет?
Mocassins et complet, oui ou non?
Поэтому каждый раз, как я сюда еду, надеваю лоферы.
C'est pour ça qu'à chaque fois que je viens, je prends soin de porter des mocassins.
Я надел клёвые лоферы.
Je portais des mocassins amusants.
Работает в хедж-фонде - розовые рубашки, лоферы с дурацкими кисточками.
Il travail pour les fonds spéculatifs... chemise rose, mocassins à pompons.
- Возможно, мужские лоферы.
- Peut-être un mocassin d'homme.
При нашей встрече на нем были эти лоферы 41-го размера.
Quand on l'a rencontré, il portait ces mocassins taille 40.
Значит, Форд обувал эти лоферы всякий раз при встрече с полиицией.
On pense que Ford chaussait ces mocassins dès qu'il rencontrait la police.
С того, что в этот раз на мне будут не лоферы с шёлковой рубашкой.
Parce que cette fois je ne porterais pas un costume en soie et des mocassins.