Мейлер translate French
14 parallel translation
Мейлер на свободе.
Mailer est en liberté.
Она пыталась отказаться от участия, когда поняла что капитан на борту, Она спорила с Сьюзан Мейлер что бы все остановить. Но Сьюзан отказалась.
Quand elle s'est aperçue que le capitaine était à bord, elle s'est disputée avec Susan Mailer pour tout arrêter, mais Susan a refusé.
Сюзан Мейлер была убита во время него. Джаред Сванстром был пойман ФБР и отсидел 15 лет.
Susan Mailer a été tuée dans l'explosion, et Jarde Swanstrom a été arrêté par le FBI et a pris 15 ans.
Я виноват в том что Сьюзан Мейлер мертва.
C'est ma faute si Susan est morte.
Сьюзан Мейлер была мертва.
Susan Mailer était morte.
Итак, деньги присылала Сьюзан Мейлер.
Susan Mailer est en garde à vue.
А еще ты должна позвонить Джареду Сванстрому, и сказать что он не виновен в смерти Сьюзен Мейлер.
Vous devez aussi appeler Jared Swanstrom pour lui dire qu'il n'est pas responsable de la mort de Susan.
И что на самом деле, Сьюзен Мейлер все еще жива.
Puisque Susan Mailer est toujours en vie.
Это институт искусств и литературы вроде того, что закончил Рот и Мейлер?
est ce que c'est le même institut Italien des arts et des lettres, où Roth et Miller sont allé?
Я могу подключиться к своему внутреннему Хемингуэю и, и, моему, "Морману Мейлеру". ( Норман Мейлер - амер. писатель, драматург )
Je peux puiser dans mon Hemingway intérieur et dans mon "Morman Nailer".
- Медный бум! - Норман Мейлер, я беременна!
Fissa!
Я думаю, Норман Мейлер застрелил оленя там.
J'aime les cerfs.
Когда Бреди передал мне, что ему рассказал малыш Тайлер о том, что Мейсон был здесь, чтобы найти лунный камень, что-то щелкнуло
Quand Brady m'a dit pour Mason et la pierre de lune, j'ai compris.
Только Мейсон Тредвелл может приехать в трейлер-парк на лимузине
Laisse Mason Treadwell prendre une limousine pour le parking.