English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Р ] / Рейзер

Рейзер translate French

19 parallel translation
Нет, если бы я не сказал тогда Минди Рейзер...
Si je n'avais rien dit à Mindy Reiser...
Красивый телефон, это что "рейзер"?
- Joli téléphone. - C'est un Razr?
ј до него - " оррэн'рейзер.
Warren Frasier avant lui.
Риззо на подхвате, Рейзер бежит в третью зону.
Trois coureurs vont rentrer. Reiser se dirige vers le troisième.
Он консультант по инвестициям в Рейзер Файненшиал, местной частной инвестиционной фирме.
Il est consultant financier chez Reiser Financial, une entreprise de fonds privés.
- Это записи с камер Рейзер Файненшиал сделанные вечером.
- La séquence a été prise de Reiser Financier
Если детектив-сержант Рейзер проболтается, это будет стоить ему карьеры, смею тебя заверить.
L'insp. Raser dit n'importe quoi c'est sa carrière, je vous assure.
Это же Рейзер Макс!
Oh je me souviens de lui! Tu est Raise Max, n'est ce pas?
Я ведь действительно Рейзер Макс.
Il vrai que je me faisait appelé Raise Max,
Рейзер Макс погиб.
Raise Max est mort.
Ведь я легендарнейший игрок... Рейзер Макс.
Je suis le légendaire parieur, Raise Max.
Пол Рейзер, вот это чувак... только не получил достойного признания.
Tu vois, ce mec Paul Reiser... on lui donne pas le crédit qu'il mérite.
Пол Рейзер : Спаривание
Le Couple par P. Reiser.
О, нет, президент Рейган, мой блейзер расстегнулся.
Oh, président Reagan, mon chemisier s'est ouvert.
- Пит Рейзер идёт по внутренней... - Доброе утро.
Bonjour.
Ты не должен позволить Питеру предложить Рейчел Кейзер.
Vous ne pouvez pas laisser Peter nommer Rachel Keyser.
Рейчел Кейзер отказалась быть кандидатом на пост в Верховном суде.
Rachel Keyser a abandonné sa candidature au poste de juge à la Cour Suprême.
Пфайзер в десять раз больше Джима Рейнольдса, а Джессика всегда была упряма в отношении его.
Pfizer fait 10 fois la taille de Jim Reynolds, et Jessica s'est toujours entêté à son sujet.
Алекс все равно придёт, но не как именной партнёр, но Пфайзер всё ещё настаивает, чтобы мы отказались от Джима Рейнольдса.
Je fais toujours venir Alex, seulement pas comme associé principal, mais Pfizer insiste toujours pour qu'on laisse tomber Jim Reynolds.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]