Роксанна translate French
29 parallel translation
Роксанна.
Roxanne.
Роксанна!
Roxane!
Это Роксанна Ритчи, репортаж из города без героя.
Roxanne Ritchi, en direct d'une ville privée de héros.
- Бернард, это Роксанна.
Bernard, c'est Roxanne.
Роксанна?
Roxanne?
Это Роксанна Ритчи, настроенная настороженно, но оптимистически, и в легком непонимании.
Roxanne Ritchi, prudemment optimiste et agréablement déconcertée.
Здравствуйте, Роксанна.
Bonjour, Roxanne.
Очень мило, что он Роксанна, это моя мама.
Sympa... Roxanne, voici ma mère.
Кое-какое событие. Роксанна выпускает новую коллекцию.
C'est top, Roxanne y présente sa nouvelle collection.
Роксанна не может поехать без тебя, а ты потом догонишь?
Elle y va sans toi et tu la rejoins.
Здравствуйте, это Роксанна Фидер.
Roxanne Feder.
Кстати, Роксанна, расскажи, как вы с Ленни познакомились?
Roxanne, comment tu as rencontré Lenny?
Роксанна, я тут был вместе с 25-ю разными девушками и я хочу, чтобы ты стала 26-ой.
J'ai emballé près de 25 filles ici même. Je veux que tu sois ma 26e.
Роксанна Ислунд пропала 29 июня 1980 г. Тело не найдено.
Disparue le 29 juin 1980 Corps non identifié
Роксанна
♪ Roxanne
Роксанна
♪ Do, do, do ♪ ♪ Roxanne
Роксанна Включать красный свет
♪ Roxanne... ♪ ♪ Put on the red light...
Роксанна Включать красный свет
♪ Roxanne... ♪ ♪ Put on the red light
Я Роксанна Маджиди.
Je suis Roxanne Majidi.
Это Роксанна Маджиди, свежее пополнение.
C'est Roxanne Majidi, la nouvelle recrue de notre équipe.
Мисс Роксанна Форд играет грязно, но я запросто готов побороться с ней в грязи.
La caution est fixée à 1 million de dollars.
- Люциус, Роксанна Форд выдвигается на должность генпрокурора.
Etes-vous concerné par le fait qu'elle essaie de se construire une campagne en vous condamnant?
Всего пару месяцев, пока не найдёт работу. Не будь сучкой, Роксанна.
Sois pas chiante, Roxanne.
Жертву зовут РоксАнна Грир.
Le nom de la victime était Roxanne Greer.
Ты не хотел её убивать, но она поймала тебя на горячем и ты решил, что не вернёшься в тюрьму, даже если это значит, что РоксАнна Грир должна умереть.
Vous n'aviez pas l'intention de la tuer, mais elle vous a surpris, Et vous avez décidé que vous ne retournerez pas en prison, Même si cela signifiait que Roxanne Greer devait mourir.
Роксанна, посмотри на него.
Regarde-le.