Телками translate French
30 parallel translation
И не называй их "телками".
Et les appelle pas "nanas".
Если мы не можем снять одежду друг перед другом, то мы тем более не сможем это сделать перед телками.
Si on peut pas le faire entre nous, comment on fera devant des gonzesses?
√ ќ ¬ ќ – " "ѕќ -" "јЋ № яЌ —" - "ы пр € мо как маленький с едой и телками." то с тобой, ѕоли?
Qu'est-ce que t'as à t'extasier sur la bouffe et les nanas?
- Люблю секс с телками. - Да?
- J'aime le sexe.
Нет, я не особо вожусь с телками, знаешь.
Non, Je suis pas vraiment un baiseur, tu sais.
Отжигая с телками!
Il fait chavirer un paquet de petits culs.
Миллард больше не желает иметь с нами ничего общего, поскольку не может прикрыть ту бойню с телками в баре.
Millard veut plus entendre parler de nous, parce qu'il peut pas couvrir le coup des salopes à moto.
Надирал задницы и гонялся за "телками".
A botter des culs et chasser les filles. Ah.
Как я и говорил, надирал задницы и гонялся за "телками".
Comme j'ai dit, botter des culs et chasser les filles.
Я видел у тебя автомобильный журнал с телками.
Je t'ai vu avec l'huile de moteur et le calendrier coquin.
Не смотрели вместе спорт, не делились телками.
On n'a jamais regardà © du sport ensemble ni partagà © des filles.
Ёто кошмарно. я плачу за уроки игры на фортепиано и трачу 5 тыс € ч на брекеты, чтобы они пошли в колледж, и их называли телками?
C'est pas cool. Je paye des cours de piano et dépense 5000 en bagues pour qu'ils aillent à la fac et être des racailles.
Между травкой и телками я ощутил настоящую амброзию чувств.
Et entre la beuh et les putes, c'était un délice de sensations primales.
- Да, с этими телками вечно так.
C'est ça le probleme avec les femmes
! - Смотри-ка, с двумя тёлками!
Deux d'un coup!
Я всё больше дрочу, а с телками трахаюсь редко ложись. Она... как спелый персик.
C'est parfait, comme une pêche bien mûre.
Из тех, что не любят, когда их называют тёлками. Ты!
Une fille qui n'aime pas être traitée de nana.
Скажи честно, ты просто увязался за клёвыми тёлками, верно?
Honnêtement, tu fais ça uniquement pour t'en taper une, pas vrai?
Вообще-то я пробовал с двумя тёлками.
En fait, je l'ai déjà fait avec 2 filles.
Мы называли их зелёными тёлками.
On les appelle les Twinkies verts.
Тебя не устраивает то, что придётся спать с двумя тёлками?
Tu te plains de devoir dormir avec deux filles.
Танг, а ты чего, вернулся за своими тёлками?
Et toi alors? Tu es retourné voir les filles?
Эй, чувак, поговори с этими тёлками, хорошо?
Parle à ces gonzesses.
Бля, всего три дня - и я снова окружён клёвыми тёлками.
Encore trois jours, et à moi les gros nichons.
Я нашёл связь между пропавшими тёлками.
J'ai trouvé le lien entre les disparues.
Староваты для кислоты и секса с белыми тёлками в дредах?
Trop vieux pour faire l'amour sous acide à des Blanches à dreadlocks?
Мы все обжимались с тёлками!
On s'était tous fait des nanas.
Ты же знаешь, как у меня с тёлками.
Vous savez comment je suis avec une fille.
Хожу туда-сюда, целыми днями заигрываю с тёлками.
Je peux me promener en flirtant avec des pétasses toute la journée.