Тишка translate French

Тишка!

Tichka!

Тишка-обнимашка пошёл ко дну.

Huggy Bearest en chute libre.

Тишка-малыш, чёрт его дери, на 60 %. упал.

Ce fichu bébé a baissé de 60 %.

Его звали Тишка.

Il s'appelait Tishka.

Это - то, что он умеет делать, вставлять слова так тихо-тихо, из-под тишка, чтобы никто не услышал.

Quoi? Il glisse ses mots l'air de rien, sournoisement, que personne n'entende. Moi, j'entends.