Трёхногий translate French

Подумаешь, трёхногий!

Il n'a que trois pattes. C'est...

Вы все знаете что я больна как трёхногий пёс на улицах Индии.

Comme vous le savez, je suis malade comme un chien à trois pattes dans les rues d'Inde.

Единственное, чему может способствовать трёхногий пёс — это преодоление своих худших кошмаров, свершение невозможного и достижение своей мечты.

La seule chose qu'un chien à trois pattes inspire c'est de surmonter vos pires peurs, de faire l'impossible, et d'accomplir vos rêves.

Я трёхногий пёс, чувак!

Je suis un chien à trois pattes, mec!

Чёрт, а вот и трёхногий пёс!

Ho, Ho, merde, le chien à trois pattes est dans la place!

Ты больше не единственный трёхногий на районе.

Tu n'es plus le seul tripode du quartier maintenant.

- Трехногий стол!

Une table à trois pieds!

Трёхногий олень?

Une biche à 3 pattes?

Шантель, трехногий забег.

Chantelle : course à 3 pattes.