Фалькон translate French

Мы представили Фалькон как более экономичный автомобиль... We introduced the Falcon as a more economical car и это был огромный успех, в виде дополнительной прибыли. ... and it was a huge success profit-wise.

On a introduit la Falcon comme voiture plus économique... et ça a été un succès extraordinaire en terme de profit.

"Миллениум Фалькон".

Le "Millennium Falcon".

Сообщает Фалькон.

L'équipe Falcon m'a appelé.

Рики Фалькон!

Ricky Falcone!

Мы хотели купить робота для Рики Фалькон, но роботов не было!

En plus, il faut le relier à une arrivée d'eau - Ho-ho-ho-ho-ho! On en voulait un pour Ricky Falcone, mais il n'y en avait plus!

Директор О'Браен, это Фалькон-1.

Directeur O'Brian, Ici Falcon One.

Есть здание на улице Фалькон... построенное в 1891.

J'ai un immeuble sur la rue Falcon... construit en 1891.

Фалькон от меня этого не требовал.

Je n'avais pas à le faire avec Falcone.

Немного заморочившись на здоровой еде, я взял несколько уроков вегетарианской кухни и изобрел "фалькон".

J'ai eu quelques ennuis de santé dernièrement alors j'ai pris des cours de cuisine végétarienne et mon nouveau truc, c'est le bacon végétarien

Но я делаю его сам, поэтому это даже не настоящий фалькон.

Mais je fais le mien propre, alors c'est pas tout à fait du bacon végétarien.

Это ложный фалькон. "Ложкон".

C'est du faux-con. "Faux-con".

Эй, ребята, ребята, ребята, этот пёс... Фалькон..

Les gars... ce chien...

И у меня есть основания полагать, что Марселла и Фалькон умерли одинаково.

Et j'ai toutes les raisons de croire que Marcella et Falcon sont morts de la même manière.

Я заботился о нём иногда, когда Марселла путешествовала, и Фалькон был... ну... э... был... очень хорошим псом.

Je m'occupais parfois de lui quand Marcella voyageait, et Falcon était un... un très bon chien.

Внучатая племянница и внучатый племянник, но Фалькон был её настоящей семьёй.

Une petite-nièce et un petit-neveu, mais Falcon était sa véritable famille.

Марселла Брюстер, родилась в 1924 г., умерла 11 мая 2014 г., и это её болонка, Фалькон.

Marcella Brewster, née en 1924, décédée le 11 mai 2014, et voici Falcon, son bichon maltais.

- Фалькон, ты богат.

Falcon, tu es riche.

О, Фалькон.

Falcon?

Вообще-то, сэр, Фалькон умер.

Falcon est mort.

И от чего умер Фалькон?

Quoi qu'il en soit, comment est mort Falcon?