Фейл translate French

Но если некого поцеловать в Новогоднюю ночь... эпик фейл.

Mais personne à embrasser au réveillon... échec épique

Обзывали "Скрип и Фейл",

Les surnoms comme Screeches Herb

Знаю, знаю, но я говорила с Джайлзом, и он сказал что Фейт могла бы стать мисс Саннидейл в когорте Истребительниц.

J'ai des responsabilités. Oui, mais j'ai parlé à M. Giles et il a dit... Que Faith pourrait être la nouvelle Miss Sunnydale.

Изучив последние данные фейсбука, мы можем заметить, что, с тех самых пор, как Кайл Брофловски добавил в друзья лузера Кипа Дрорби, он начал свое движение ко дну

{ \ pos ( 192,240 ) } En surfant sur Facebook aujourd'hui, on note qu'ajouter Kip Drordy { \ pos ( 192,240 ) } a fait chuter le cours de Kyle Broflovski.

Хейл, не доверит ли мне фейри правду?

C'est vrai ce que dit la petite Fae riche?

Гейл, с чего бы в сейфе оказалась отрубленная голова?

Pourquoi y aurait-il une tête coupée dans un coffre fort?

В сейфе файл с названием "Исход".

Dans le coffre, il y a un fichier digital appelé "Exodus".

В сейфе файл с названием "Исход".

Dans ce coffre-fort, il y a un dossier numérique appelé "Exodus".

Если Говард мертв, то файл в сейфе этого дома – единственное доказательство того, что я коп.

Si Howard est mort, alors le fichier dans le coffre de cette maison est la seule preuve que je suis flic.

Абигейл. Пока ничего не написала в фейсбуке о своем проекте.

Abigail n'annonce rien sur Facebook.