Фиеста translate French

- Ежегодная деревенская фиеста.

- C'est la fête annuelle du village.

Типичная фиеста

Un typique fiesta.

Смотри, фиеста.

Regarde, "fiesta".

- Что такое фиеста?

- C'est quoi, une fiesta?

Да. Фиеста в самом разгаре.

Tu l'as cassé.

- Фиеста с раздолбанным двигателем.

- Ce putain de moteur.

Милая я все проверил по брошюре, на обложке была "Фиеста", а не эта божья коровка.

J'ai regardé la brochure, sur la couverture, y avais une Fiesta pas une Bingo.

Эрнест Хемингуэй'Фиеста " Спасибо тебе.

Merci beaucoup chérie.

Сегодня фиеста, ублюдки!

La fiesta, bande d'enculés!

И никакая фиеста не была бы полной без...

Et pas de fiesta sans...

Это " "Фиеста" " с гоночными полосками.

Il y a une Fiesta avec des rayures de course.

Так что никто не отсвечивает пока не начнется кубок Фиеста.

Plus personne ne doit nous voir jusqu'à la Fiesta Bowl.

Я знаю когда будет игра на чертов кубок Фиеста.

Je sais quand est cette foutue Fiesta Bowl!

Форд Фиеста.

Une Ford Fiesta.

Вамос а ла фиеста!

Vamos a la fiesta!

. она была просто красивой, а теперь она красивая да ещё и умная, и она водит новенькую Форд фиеста, а я набиваю брюхо горстями ногтей!

Elle était juste belle, et maintenant, elle est intelligente, et elle conduit la nouvelle Ford Fiesta, et tout ce que j'ai, c'est des ongles de pied à digérer.

А как насчет салата Фиеста?

Et une salade fiesta?

Фиеста!

C'est la fête!

Освежающая фиеста только начинается. У меня есть кофе без кофеина.

La fête pour souffler peut commencer.

Зак снял комнату в Фиеста Ки.

Zach a loué une chambre à Fiesta Key.

♪ фиеста, навсегда ♪

♪ fiesta, forever ♪

а также МРТ в режиме ФИЕСТА.

Faites un scanner sans iv et un EEG puis un IRM, protocole FIESTA

- Фиеста тортилла чипсы?

- Des tortilla chips?

Каждый день фиеста-ста-ста-ста

Tous les jours c'est la fleszta, szta, szta

Фиеста.

Fiesta - rue State