English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Ф ] / Финчи

Финчи translate French

18 parallel translation
О, Финчи!
Oh Finchy!
О, Боже, прошлой ночью я здорово набрался. Гулял с Финчи - с Крисом Финчем.
J'étais bourré hier soir, je suis sorti avec Chris Finch.
Не советую гулять со мной и Финчи.
- Sors jamais avec Finchy et moi.
Финчи - светлое пиво.
Finchy, Lager.
Очевидно, Финчи извращенец, а Гарет - самоуверенный и надменный,
De toute évidence, Finchy est raffiné. Et Gareth est très branché culture.
Нужно убедиться, что Финчи придёт на сегодняшнюю викторину вовремя.
Je veux m'assurer que Finch sera à l'heure pour le quiz.
Финчи!
Finchy!
Финчи.
Ce Finchy...
- Я хочу, чтобы ты ответил, Финчи!
- C'est quoi?
Не хочу быть здесь, когда ты будешь ругать Финчи.
Ce que Finchy va prendre...
Ну, если таким ты видишь предложение Финчи, то знай, для меня ты уже в прошлом.
Eh bien, si c'est ta façon de me faire des avances... Finchy, tu dois savoir que je suis remise de toi maintenant.
Эй, ты ещё не закончил, Финчи?
Dis, tu n'as pas déjà fini, n'est-ce pas, Finchy?
Финчи может быть нашим убийцей.
Finchy est peut-être notre assassin.
Спасибо, Финчи. Спасибо.
Merci, Finchy.
Финчи, я не могу сейчас с тобой говорить.
Finchy, je ne peux pas parler pour le moment.
- Финчи!
- Finchy!
Эй, Финчи.
Comment saviez-vous que j'étais ici?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]