Фифти translate French

У меня в багажнике лежит фильмец с Фифти Сэнтом.

J'ai le film de 50 Cent dans le coffre de ma voiture.

Джонни Фифти.

Johnny Fifty.

Джонни Фифти?

Johnny Fifty?

Как говорит Фифти Сент - "разбогатей или сдохни".

Comme le dit 50 Cent : "Deviens riche ou meurs en essayant."

- Мэй ай хев фифти грамз ов коньяк, плиз?

- may I have 50 g of cognac, please?

- Такого не бывает, чтобы ты был фифти-фифти!

- Ça se peut pas que tu sois fifty-fifty! T'es hétéro, t'es hétéro ;

- Значит, фифти-фифти.

Bonne pioche alors.

Фифти!

50!

Или я скажу охране Фифти Сента где им найти парня, снявшего, как он печет лимонный пирог, напевая песню "Мои глаза тебя ласкали".

Ou je dis à la sécu de 50 Cent où ils peuvent trouver celui qui a posté la vidéo où on le voit faisant de la pâtisserie en chantant.

Мы начали обсуждать основанную на ставках модель три года назад. Теперь у нас фифти-фифти.

On a commencé à parler d'honoraires il y a trois ans et on en est à 50-50.

Я живуч как Фифти-сент И все же смог я победить

Comme 50 Cent Qui s'est fait tirer dessus

- Фифти-фифти - хороший шанс.

50 / 50 c'est plutôt pas mal.

Не сдохну - я "фифти сент"...

Si je vis, je suis comme "50 Cent"!

Фифти и Парапа, мутим трек весь день блок, поворот, пни, бей да, в клубе мы только набираем оборот пни, бей, поворот мы пинаем и бьем и блокируем блокируем, пинаем всю ночь поворот блокируем, пинаем, поворачиемся

# 50 et Parappa sur le même titre ça va déchirer. # # Blocage, demi-tour, coup de pied, coup de poing. # # Ouais, tu vois gros, en boîte des fois, on se fritte. #

"Фифти-фифти".

Fifty-fifty.

Фифти-Сэнт рекламировал воду. Дрэ двигал "Битс".

C'est ce que 50 cents a fait avec l'eau.