Фолио translate French

- Это "Пропавшее фолио".

Le Folio Perdu.

- Это "Пропавшее фолио".

- C'est Le Folio Perdu.

- И как же ты потеряла фолио?

- Comment peut-on en perdre un?

- Что еще за фолио?

- C'est quoi?

Потому что это не книга, а фолио.

- Ce n'est pas un livre. C'est un folio.

Если бы мы могли раскопать всю историю "Пропавшего фолио", мы сумели бы связать все случаи...

Si on découvrait l'histoire du Folio Perdu,

И я никогда не слышал, что одно фолио потерялось. Как она?

- J'ai pas entendu qu'un était perdu.

Пит, это фолио.

- Le folio.

Я немного покопалась в истории с "Пропавшим фолио" и нашла вот что. Слушайте :

J'ai fait des recherches sur l'histoire du Folio Perdu, et écoutez ça.

И что мы скажем? Что они примут смерть от "Пропавшего фолио" Шекспира?

En disant que le Folio Perdu va les tuer?

В одном из номеров нашли последние страницы фолио, но постоялец уже съехал.

On a trouvé les pages du Folio dans une chambre, mais le gars était parti.

Мне пришлось оставить фолио.

J'ai dû laisser Le Folio.

Это лишь временно, помощник редактора в Фолио.

Un remplacement comme secrétaire de rédaction chez Folio.

Согласно ему, "духи воды были ответственны за похожие погодные аномалии, более пяти катунов и 9 лет назад." Катунов? Фолио аваничи Йосемити.

Le Livret des Ahwahneechee du Yosemite.

"Фолио". Я ваш ведущий, Стиб Корнилиа, и я здесь с поэтом Джимми Шивом-Оверли.

Je suis votre hôte, Steeb Corniglia, nous sommes avec le "puissant" Jimmy Shive-Overly.