Франшиз translate French

Аквитанский полк, сержант Ла Ля Франшиз, у вас наверняка большие связи, замолвите словечко при случае.

Sergent La Franchise. Si vous avez des relations...

Сержант Ля Франшиз заведует припасами, деньги есть - заказывай, что хочешь : табак, вино, еду.

La Franchise tient la cantine. Si t'as des sous, commande.

Ля Франшиз на докладе.

- Si, vas-y.

Никаких франшиз, никакого ботекса, никаких клонированных козлов.

Plus de franchises, plus de Botox, plus de "hé, si on clonait une autre chèvre?"

Производственных франшиз в Чарминге как таковых и нет.

Le développement de franchises à Charming est inexistant.

В реальном поле боя будет о пенсии и здравоохранение и франшиз на иждивенцев, а затем они собираются чтобы попытаться вбить клин между старшими членами оркестра

Le vrai terrain de la bataille c'est à propos des pensions de retraite et de la santé et les déductions pour personnes à charges, et là ils vont essayer de creuser un fossé entre les membres les plus anciens

Цезарь может возглавить одну из франшиз.

Caesar pourrait gérer un des restaurants.