English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Ф ] / Фриза

Фриза translate French

13 parallel translation
Поздравляю с задержанием мистера Фриза.
Bravo pour la capture de Mr Freeze.
Жена Фриза страдала от этой болезни.
Comme la femme de Fries.
В записях Фриза сказано что он победил первую стадию, но мы не знаем, как.
Fries note... qu'il a guéri le même cas. Il ne dit pas comment.
У меня три Бишона Фриза.
J'ai trois bichons frisés.
Хорошо, но мы ищем фрагмент фриза, а не панель метопов.
Mais on cherche un fragment de frise, pas un métope.
Сдается мне, что мистер Deume бы очень полезно Со своей миссии, Ван Фриза. Не кажется ли вам?
Il me semble que M. Deume serait très utile pour votre mission, Van Vries.
Фриза смог уничтожить планету Веджита?
Quand je dormais, Freeza a-t-il déjà détruit la planète Vegeta?
Фриза оказался достаточно злым мальчишкой.
Mais freeza ne valait pas vraiment mieux.
Фриза уже мертв.
Freeza a déjà été éliminé.
Не Фриза ли уничтожил Веджету — родную планету саянов?
La maison des Saiyans, la planète Végéta a été détruite pas Freezer?
Фриза побеждён?
Freezer à été battu!
Фриза побеждён саяном?
Tu disais que Freezer à été battu par un Saiyan?
Нашли мистера Фриза и твою подругу Бриджит, которая делает эти штуки... с огнем.
On a Mr Freeze. Et ta pote, Bridgit, qui fait le truc avec le feu.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]