Харе кришна translate French
15 parallel translation
Харе Кришна.
Hare Krishna. Hare Krishna. Hare Krishna.
Харе Кришна.
Hare Krishna.
Харе Кришна.
Hare Krishna. Hare Krishna.
Но позже я узнал, что Джордж приобрёл эту пластинку себе, и что он и Джон воспевали "Мантру Харе Кришна", совершая плавание где-то в Средиземном море так долго, что, по его словам, у него после этого болели челюсти.
J'ai découvert plus tard que George les avait achetés et que John et lui avaient psalmodié Hare Krishna sur un voilier en méditerranée tellement longtemps qu'il en avait mal aux mâchoires.
Джордж взял на себя этот проект записи приверженцев учения, поющих мантру Харе Кришна, так как он хотел сам испытать то, во что он верил, используя средства, с которыми был знаком, и это было воспевание. На пластинке в 45 об / мин.
George tenait à réaliser ce projet, à savoir, enregistrer ce mantra, pour véhiculer ce en quoi il croyait par un média qu'il connaissait, la psalmodie, et ça, sur un 45 tours.
И вот 5000 футбольных фанатов поют Харе Кришна.
5 000 fans de foot psalmodiaient Hare Krishna.
Харе кришна, Параматма.
- Hare Krishna, Paramatma.
Харе кришна, Бхатка Стюарт.
- Hare Krishna, Bhakta Stewart.
Харе кришна, Гарри.
- Hare Krishna, Harry.
- Это про Харе Кришна?
- C'est à propos d'Hare Krishna?
Харе кришна
Hare krishna.
Если моя жизнь станет ещё хреновее, запишусь в Харе Кришна.
Si ma vie devient encore pire, je vais rejoindre les Hare Krishna * ( * une secte ).
Харе Кришна. Кришна, Кришна.
Hare krishna.
"Харе Кришна" отправила мне письмо по карме.
Cette Hare Krishna m'a remis une brochure sur le karma.