Хес translate French
13 parallel translation
╦ и, лпоулея, ти хес есу сто йемтяо амафыоцомгсгс ;
Boomer, que viens-tu faire dans la salle de réjuvénisation?
ам хес есу ма то йамеис, емтанеи. акка ха гтам ваяа лоу ма то веияисты ецы, ам еимаи дусйоко циа сема.
Si tu veux lui dire, très bien, mais je veux bien le faire pour toi, si c'est trop embarrassant.
ава. хес ма бакоуле стоивгла оти ха цуяисоуле цягцояа писы ;
Vous êtes un optimiste. Vous voulez faire un petit pari sur notre retour?
- ти хес ма пеис ;
- Que dis-tu?
Это Рик Хес. - А остальным добровольцам пришлось многое испытать и все они очень хотят помочь. Он парамедик.
Voici Rick Hesse, il est technicien d'urgence médicale.
то йатакабаимы поу дем хес ма ле богхгсеис, акка дем лпояы ма йатакабы циати дем богхас циа тгм елла ;
Moi, je comprends, mais pourquoi refuser d'aider Emma?
ам дем хес ма лоу ликгсеис, ха паы стис ежглеяидес. ха тоус пы оти г йояг лоу, гяхе ма соу ликгсеи циа тгм мояхлоуя.
Je dirai à la presse que ma fille vous a vu à propos de Northmoor.
дем неяы се ти амажеяесаи йаи сицоуяа поу хес ма йатакгнеис.
J'ignore de quoi vous parlez.
Как ты, Хес?
Comment ça va Hester?
- Всё кончено, Хес.
C'est fini. - Non ça ne l'est pas!
Прости, Хес.
Je suis désolé, Es.
Что ты собираешься делать, Хес?
Tu vas faire quoi, Es?
В Тей-хес.
À Tejas.