Хондзё translate French

Рэн Хондзё из "Trapnest".

Ren Honjo des Trapnest. Je suis aussi fan des Trapnest!

Смотри, Хондзё, мы на верном пути!

Honjo, écoute ça!

Эй, Хондзё, смотри крепления-то уже собраны!

Honjo, l'entretoise de fixation est déjà en place!

Хондзё, посмотри-ка сюда!

Honjo, viens voir ce que je vois.

Хондзё, перестань.

Honjo, laisse tomber.

Могу я взять в команду Хондзё?

Puis-je avoir Honjo avec moi?

На счёт Хондзё у нас и так уже есть планы.

Honjo aura un autre projet.

Хондзё, ты - японский Ахиллес, догнал и перегнал черепаху.

Tu es l'Achille du Japon. Tu as rattrapé les 20 ans de retard.

О, Хондзё, привет!

Salut, Honjo!

Рэн Хондзё Нана Оосаки

REN HONJO NANA OZAKI

Такуми · ТЭЦУДЗИ ТАМАЯМА Рэн Хондзё · РЮХЭЙ МАЦУДА

Flashback

Хондзе... и Сугихара.

Honjo and Sugihara.

Хондзё!

Honjo!

А впрочем, Вы случайно не слышали о мече Хандо Масс... Хондзе Масамунэ?

Avez-vous déjà entendu parler d'une épée nommée the Hancho Mass....