Циферки translate French
13 parallel translation
Милые циферки.
Le total est maousse.
Циферки крутятся, на какой-нибудь он должен остановиться. Девять.
Les chiffres tournent, ça tombe sur 9...
Буковки, может, и увеличатся, а вот циферки - нет.
Les lettres seront peut-être plus grandes, mais pas les chiffres.
Так вот, он запал на тебя, так что, если ты дашь мне свои циферки, я сведу вас.
Bien, il t'a dans la peau donc, si tu me donnes ton numéro, il te rappellera.
Можно узнать циферки?
Est-ce que je peu avoir ton 06?
Циферки, прям как маленький.
"06", comme les ados?
Знаешь, такие маленькие циферки, которые путешествуют от одного компьютера к другому?
Vous savez, les petits nombres qui voyagent d'un ordinateur à l'autre?
Видишь эти циферки?
tu vois ce chiffre?
- Циферки подсчитать любой сможет.
- Tout le monde peut compter les trucs.
О, я принёс тебе циферки, что ты у Мэтта просила.
J'ai les chiffres que vous demandiez à Matt.
Посмотрим, какие ты нам циферки выдашь.
Voir quel genre de chiffres que vous vomissez.
Думал, я сейчас стану запоминать циферки как в фильме "Человек дождя"?
Livraison surprise.
Ну знаешь - циферки.
Tu sais, ton 06.