Чечевицы translate French

Это отличает нас от чечевицы и людей, читающих книги вроде "Песнь любви".

Ca nous différencie des lentilles et des lecteurs de "Chanson de l'amour".

У меня нет табака, но я хотел бы поесть немного чечевицы...

Je n'en ai pas, mais j'aimerais des fayots.

- Чечевицы и бобы!

Des lentilles!

Итальянский суп из чечевицы... Рецепт твоей матери.

Lentille à l'italienne, une recette de ta mère.

Есть овощной, томатный с базиликом, суп-пюре из чечевицы...

Il y a la légumes de campagne, la tomate basilic, la lentille...

По-моему, у нас есть немного выжатой чечевицы с сиропом в смешанном шкафчике.

On a peut-être du sirop de lentilles pressées dans le placard des choses diverses.

Вместо картошки - эмпанады с эфиопским супом из чечевицы.

Les patates sont pannés avec de la sauce au lentilles éthiopiennes.

Я приготовила салат из чечевицы с экстрактом розмарина.

J'ai préparé une salade de lentilles avec une infusion au romarin.

Блюдо дня - похлёбка из чечевицы с рисом.

Aujourd'hui, on a des lentilles avec du riz.

Чечевицы.

Lentilles.

Ищу что-нибудь с мясом. Если ты не заметил, вся еда на моей вечеринке сделана из чечевицы или тофу.

Et bien, je cherchais quelque chose qui contient de la viande, parce qu'au cas où tu n'as pas remarqué, à mon anniversaire, tout est majoritairement fait avec des lentilles ou du tofu.

— Мамин суп из чечевицы.

Mmm.