Чичи translate French
22 parallel translation
Да, я мечтала и о тебе, Чичи!
Oui, avec toi, Cicci!
Чичи!
Cicci!
Ты сидишь высоко в Сьерских горах... и пьёшь.. - Что он пьёт, Чичи?
Tu es assis bien au frais dans ta Sierra et tu bois...
Мистер Чичи, Вам может показаться это очень забавным... но я Вам обещаю, членам комиссии так не покажется.
Vous vous croyez drôle, mais la Commission n'apprécie pas.
Здесь Вилли Чичи?
Tiens, Willie Cicci! Frankie "Cinq-Anges"!
Чичи!
Chichi!
Ты не знал Чичи
Tu ne connaissais pas Chichi!
Здесь живёт Чичи Поттер, светская дама. Чичи Васкес Поттер.
C'est celle d'une femme du monde, Chi Chi Valesquez Potter.
Поэтому Чичи пригласила нас на большой приём через пару недель.
Chi Chi nous a invités à une grande fête. Frenchy est absente.
Понимаешь, чичи - тупая ветреная светская дама. - Да.
Chi Chi est une mondaine bête, frivole et folle.
О, чичи! Когда сможешь, принеси из спальни эти снимки.
Monte chercher les photos.
Чичи, не забудь про снимки для мистера Уинклера.
N'oublie pas les photos pour M. Winkler.
Это носит Чичи Поттер!
C'est à Chi Chi Potter!
Носила! Носила Чичи. Носила!
C'était à Chi Chi, c'était!
Нет. Я думал, это Чичи.
Non, je croyais que c'était Chi Chi :
Мои благодарности Чичи.
Mes amitiés à Chichi.
Эй, Фредо, ты помнишь Вилли Чичи?
Tu te souviens de Cicci?
Мистер Чичи, не могли бы Вы уточнять свои ответы, пожалуйста.
M. Cicci, pourriez-vous expliciter votre réponse?
Вилли Чичи...
Willie Cicci.
Ладно, выведи его отсюда! Быстро! Чичи!
Vite, emmène-le d'ici!
Чичи!
Chi Chi, embarque la came.
У Чичи есть ожерелье.
Chi Chi a un collier.