Шифоновое translate French

У меня есть прекрасное шифоновое платье, которое очень пойдет к вашему Ботоксу.

J'en ai une en mousseline qui siérait à votre postérieur.

Мы перелицевали сиреневое шифоновое платье, которое валялось у меня в шкафу с 70-х.

On a recoupé un caftan en mousseline violette que je portais dans les années 70.

А ты хотела взять у меня черное шифоновое платье, да?

Tu voulais ma mousseline noire, non?

Мадам была одета в "шифоновое платье с диагональным вырезом, с двойными воланами из лент"...

Madame portait "une robe en mousseline de soie, avec une doublure extérieure..." qu'importe ce que c'est que ça,