Эглантина translate French

Что такое, Эглантина?

Eglantine, qu'y a-t-il?

Я положила тебе побольше мха и мягких перьев, Эглантина.

Je t'ai fait un doux lit de mousse et de duvet, Eglantine.

Эглантина, что с тобой?

Eglantine, ça va?

Эглантина, это наш дом.

Eglantine, c'est ici notre maison.

Ладно, Эглантина.

D'accord, Eg.

Эглантина?

Eglantine?

То есть, он существует, Эглантина. Он существует.

Il existe.

Мы у Древа Стражей, Эглантина.

C'est l'Arbre des Gardiens.

Ты не должна спать, Эглантина, иначе Чистокровные ослепят нас.

Ne t'endors pas Eglantine, ou les Sangs-Purs nous débouluneront.

Сорен, Эглантина, ваше путешествие подошло к концу.

Soren, Eglantine, c'est la fin du voyage.

Эглантина, какая гадость!

- Dégueu!

Сорен, быстрее, это Эглантина.

C'est Eglantine!

Нет, Эглантина, нет. Этого не может быть.

C'est impossible.