Экспрессо translate French
23 parallel translation
Переквалифицировавшись с экспрессо машин.
Après avoir vendu des machines à expresso.
Насколько я понимаю, ни экспрессо, ни капуччино здесь нет?
Y a-t-il un espoir d'avoir un espresso ou un cappuccino?
Как пишется экспрессо или капуччино.
Comment épeler espresso ou cappuccino.
Один средний де жур, один экспрессо регуляре.
Un café du jour et un espresso regolare.
Ну, все, Альберт! Никакого больше экспрессо!
fini les expressos pour toi.
Этот взвод больше не готовит экспрессо?
Ce régiment va être rétrogradé à cause d'une cafetière?
Нет, это тройной экспрессо.
Ça doit être du déca. Non, c'est un triple expresso.
И экспрессо.
Et expresso.
Если вы посмотрите прямо, увидите "Экспрессо Фарм"... и...
Si vous regardez devant, vous verrez l'Espresso Farm et... Robin Wylie.
Группа, вы идете в дом после "Экспрессо Фарм".
Allez vous défouler à l'Espresso Farm.
И у меня нет 10 миллионов на вид Манхэттана, с 22-летней студенткой и глоток экспрессо.
Et j'ai pas une vue de Manhattan à 10 millions de dollars à partager avec une étudiante de 22 ans en sirotant un expresso!
Скажите, вам понравилось ваше утреннее экспрессо.
Votre double expresso était bon ce matin?
Кое что о покушении на твою жизнь кровь бежит быстрее по венам, как после Ред Була вместе с чашкой экспрессо.
Quand on est menacé, ça active la circulation. Une double dose de Red Bull plus café.
Он подавился зерном в кофейном экспрессо Я дал ему обезболивающее.
Elle s'est étouffée avec un grain de café couvert de chocolat, je lui ai donné la ciguë.
Слушай, а почему бы нам не заказать хороший двойной экспрессо?
- Et si on prenait un café? - Avec maman?
Могу я предложить вам экспрессо?
Puis-je vous offrir un expresso?
— может быть подождёшь, пока я не выпью мой утренний экспрессо?
- attends peut-être que j'ai eu ma première dos d'expresso?
- Я выпил экспрессо дома.
- Vous voulez du café? - Je me suis fait un expresso chez moi.
Говорила же нельзя пить экспрессо после ужина.
Je t'avais dit de ne pas boire d'espresso après manger.
Посмотрим, экспрессо, моккиатто, латте...
Voyons voir, expresso, macchiato, latte...
Но называл "эспрессо" "экспрессо".
Il met un "x" dans "espresso" pourtant.
В тюряге не готовят экспрессо?
Pas de machines à expresso en taule?
Могу я предложить тебе тройной экспрессо или может пригласить на танец?
- Ou une danse peut-être?