Эльзас translate French

Я возьму тебя в Эльзас.

Je t'emmène en Alsace.

Должно быть, Эльзас очень красив - высокие ели, снег, аисты.

Ça doit être si beau, l'Alsace, avec les grands sapins... la neige... les cigognes...

Может, Эльзас?

Avec un accent allemand, ou peut-être alsacien.

Когда нацисты присоеденили Эльзас в 1940,

Les gauchers sont des suppôts de Satan, et je t'interdis d'en faire venir à la maison!

Я здесь с моим персидским грейхаундом Раклетт, которого мне подарил мой приятель, претендент на корону Эльзас-Лотарингии.

Voici mon lévrier persan Raclette qui m'a été donné par un ami. Le prétendant au trône d'Alsace-Lorraine.

Эльзас Рислинг.

Un Riesling d'Alsace.

Гости из города Клохблю в Эльзас-Лотарингии, конечно.

Les visiteurs de Clochebleue en Alsace-Lorraine bien sûr.

Эльзас, Аквитания, Овернь, Нижняя Нормандия, Иль-де-Франс...

L'Alsace, l'Aquitaine, l'Auvergne, la Basse Normandie, l'île de France...