English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Э ] / Эма

Эма translate French

21 parallel translation
то-нибудь видел — эма Ћоури?
Quelqu'un a-t-il vu Sam Lowry?
— эма перевод € т в ќтдел ѕолучени € " нформации!
Ecoutez. Sam est promu à la Recherche d'Information.
ƒл € — эма. — частливого – ождества.
Pour Sam. Un très joyeux Noël.
Вот десять разрешений на работу в Дойче Эмайлваренфабрик... подписанные г-ном Банкиером и мной.
Monsieur, j'ai 10 permis de travail... pour la Deutsch Email Fabrik... signés par monsieur Bankier.
Настоящим извещаю Вас... о начале полномасштабного производства... на Дойче Эмайлваренфабрик... изготавливающей эмалевую посуду высшего качества... специально предназначенную для военных нужд.
C'est un grand plaisir pour moi de vous annoncer... la mise en service... de la Deutsch Email Fabrik. Fabriquant des batteries de cuisine de qualité supérieure. Particulièrement conçues pour l'usage militaire.
Эма симпатичная, умная, веселая, хороший человек... и по какой-то непонятной причине она любит меня.
Emma est jolie, intelligente, joyeuse, une personne bien... et pour une étrange raison, elle m'aime.
Научный исследователь из Кэмбриджа, родился в 1946, учился в Гарварде, Оксфорде, и в ЭмАйТи.
C'est un chercheur de Cambridge, né en 1946. Diplômé de Harvard, Master d'Oxford et du MIT.
Подделал диплом ЭмАйТи. Даже опубликовал несколько работ, до того, как его раскрыли.
Il a falsifié un diplôme du MIT et a réussi à publier quelques articles avant d'être démasqué.
ЭмАйТи?
- Non.
ћы оба не будем обсуждать это всЄ - кассету, ключ, медальон - ни с кем, включа € — эма.
Ni toi ni moi ne discuterons de ça... La bande, la clé, le médaillon... avec personne, pas même Sam.
Ёто из-за — эма.
C'est à propos de Sam.
ћы найдем — эма.
Nous retrouverons Sam.
Ни эмайл, ни смс.
Ne m'envoie pas d'email, pas de textos.
Поприветствуйте мистера Лайэма МакГиннеса.
Veuillez accueillir M. Liam McGuinnis.
— ын — эма.
Le fils de Sam.
Так получается, что дипломный проект для ЭмАйТи сделал тебя матерью первого в мире искусственного разума.
Donc il s'avère qu'un projet de M.I.T fait de vous la mère de la première intelligence artificielle du monde.
Этот колледж твой приоритетный выбор? - Нет, я думала об ЭмАйТи.
Est-ce que c'est ton premier choix d'école?
Так почему не ЭмАйТи?
Alors pourquoi pas le M.I.T.?
Я полагаю, ты отправишься в ЭмАйТи.
Je crois qu'on y est, M.I.T.
Эй, дорогой, ты получил мой эмайл?
Hey, chéri, tu as eu mon e-mail?
Эма, я никогда не буду мыть эту руку.
Amy, je ne me laverai jamais plus cette main.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]