Эмири translate French
16 parallel translation
К сожалению, мистер Эмири из зоопарка Бронкса....
Malheureusement, M. Amiry du zoo du Bronx...
Её зовут Адачи Эмири.
Elle s'appelle Emili Adachi.
Мама Эмири-чан такая стильная.
Ta mère est tellement élégante.
Эмири?
Emili?
Эмири-чан? !
Emili!
Акико, расскажи маме Эмири-чан.
Akiko, tu vas chez Emili.
Где Эмири?
Où est Emili?
Эмири!
Emili!
Это мама Эмири-чан.
La mère d'Emili.
Эмири была бы рада тому, что вы пришли отпраздновать её день рождения.
Emili doit être ravie de vous avoir à son anniversaire.
Здесь намного лучше, чем дома у Эмири-чан.
C'est encore plus beau que chez Emili.
Убийцу Эмири ещё не поймали.
Le meurtrier d'Emili n'a toujours pas été arrêté.
Мне очень жаль, что я не смогла спасти Эмири-чан.
J'aurais tant voulu sauver Emili. Je suis vraiment désolée.
Во всём виноват убийца Эмири-чан.
À cause de l'assassin d'Emili.
- Неужели это твой муж убил Эмири?
Ne me dis pas que ton mari est l'assassin d'Emili?
Но не имел отношения к убийству Эмири-чан.
Mais je ne crois pas qu'il était lié au meurtre d'Emili.