Язычки translate French

Скажи девочкам, пусть придержат язычки.

Préviens les autres de faire attention à ce qu'elles disent.

Сейчас люди и предметы для меня, словно язычки пламени, мерцающие перед моим глазом.

Aujourd'hui, les choses.. .. sont des flammes floues.. ... qui s'agitent devant mon oeil.

язычки касаются... руки гладят те же места... Может они щипают и хватают... Может быть щлепают по попе

Les langues se touchent... les mains frottent les mêmes parties... peut-être qu'ils se pincent, s'agrippent... peut-être qu'ils embrassent une fesse ou l'autre...

Так что прикусите раздвоенные язычки!

Faites avec!

Язычки.

Les pivots.

Мы с отцом проводили воскресные вечера, детально изучая его кляссеры, лупы, язычки марок, навесную фурнитуру.

Mon père et moi passons nos dimanches soirs à faire des recherches dans ses livres, loupes, album de timbres, pincettes.

А что, если кондитер не продаст гей-паре свадебный торт, но продаст им "язычки"?

Et si elle refuse de vendre un gâteau de mariage à un couple gay, mais qu'elle leur vend des griffes d'ours?

Знаешь язычки на конце молний, за которые тянут?

Tu vois la tirette qu'on remonte pour la fermer?