English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Я ] / Ясновидение

Ясновидение translate French

14 parallel translation
Ясновидение.
Clairvoyance...
Могла быть сохраненная память в коллективном подсознании. Я не исключил бы ясновидение или телепатический контакт также.
Je pense à la clairvoyance ou au contact télépathique.
Верите ли вы в НЛО, в астральную проекцию телепатию, экстрасенсорные способности, ясновидение что можно сфотографировать дух, телекинез медиумов, которые вешают через транс, в Лох Несское чудовище и в Атлантиду?
Les ovni, vous y croyez? La télépathie, le surnaturel, - - Ies médiums, le monstre du Loch Ness, la théorie de l'Atlantide?
Куда делось ясновидение? .
Où est ta prophétie?
[ "Ясновидение" ] Доброе утро, шеф.
Bonjour, chef.
Ясновидение входит в эту категорию.
Prédire l'avenir rentre dans cette catégorie.
Ваши предсказания будущего и, благодаря им, констатирует полное согласие с Вами, в узком кругу задал недавно следующий вопрос : "Как можно согласовать ясновидение с принципом причинно-следственной связи законов природы?"
Le Führer, qui apprécie vos prédictions pour l'avenir, et qui, au vu de vos pronostics historiques, est d'accord avec vous, a demandé l'autre jour, lors d'une réunion intimiste, comment les voyants pouvaient être en accord
Да-да, я очень люблю вашу магию, ясновидение, или как вы это называете?
Vous aimez les tours de magie. Oui, j'aime vos tours de magie, la divination...
Все это ясновидение и вправду приносит результаты.
Vos dons de médium... donnent des résultats.
По сути дела, я даже открыла собственную консалтинговую компанию под названием "Клер-Войанс" ( ясновидение ).
À vrai dire, j'ai ma propre société, elle s'appelle Claire-Voyance.
"лоза духов". которому предписывается способность где телепатия и ясновидение — обычные явления.
C'est un puissant hallucinogène qui donne la capacité ainsi que le don de télépathie et de clairvoyance - C'est un phénomène courant.
Предсказание, ясновидение, предвидение?
Prescience, clairvoyance, précognition?
Видите ли, Маккензи не одобряет ясновидение, но я делаю всё возможное, чтобы попытаться сохранить нас всех вместе.
MacKenzie n'approuve pas la clairvoyance, regarde, mais je fais tout ce que je peux pour nous garder tous ensemble.
[ "Ясновидение" ]
"DOUBLE VUE"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]