English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Я ] / Ящеров

Ящеров translate French

11 parallel translation
Я - королева ящеров!
Je suis la reine des Lézards!
Можно всколыхнуть общественность и попробовать спасти его. Но, чтобы получить поддержку, я должен представить снимки животных... снимки ящеров в естественной среде обитания.
Je peux utiliser l'opinion publique pour le préserver, mais pour un tel appui, il me faut un dossier complet avec photos de ces animaux vivants dans leur habitat naturel.
А ещё я сделаю, где Натали превращается в одну из ящеров из "Юрского Парка."
Y en a une qui se transforme en lézard de Jurassic Park.
Элли, все наши теории об интеллекте ящеров, на что они были способны далеки от реальности.
Nos théories sur l'intelligence des raptors et sur ce qu'ils peuvent faire étaient très incomplètes.
Это сосунки из мира "Ящеров на дереве".
Ces membres du free world ont l'air de debutants
Раса людей-ящеров, которая избежала вымирания переселившись к центру Земли.
Une race d'homme-dinosaures qui ont échappé à l'extinction en se réfugiant au centre de la Terre.
Бутч Кавендиш, ты как один из тех огромных ящеров, что погребены в пустыне.
Butch Cavendish, on dirait l'un de ces grands lézards pris dans le désert.
Бывает, набираешься уверенности, и тут же все превращаются в ящеров, а на тебя падает пианино.
Vous êtes sûr et puis, tout le monde se transforme en lézard - et un piano vous tombe dessus.
Он единственное, что удерживает этих ящеров под землей.
Il empêche ces lézards de sortir de terre!
Секретное общество ящеров-пришельцев.
C'est des lézards extraterrestres.
Седлайте ящеров!
Armez les aigles-dragons.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]