English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → French / [ Ё ] / Ёлейн

Ёлейн translate French

17 parallel translation
Ёлейн, это и есть почта.
C'est ça, le courrier.
Ёлейн, изобрази девушку на входе.
Elaine, joue à l'hôtesse.
- ѕривет. - " ерил, это Ёлейн и ƒжерри.
Cheryl, voici Elaine et Jerry.
- Ёлейн ты помнишь.
- Tu te souviens d'Elaine?
Ёлейн забирала мою почту, пока мен € не было дома потому что этот маленький € щик может переполнитьс €.
Elaine prenait mon courrier en mon absence, car ces petits casiers se remplissent vite.
¬ идишь ли, € уже был дома около недели а Ёлейн не отдавала мне мою почту вплоть до вчерашнего дн € хот € € неоднократно еЄ об этом просил.
Ce n'est qu'hier qu'Elaine m'a remis mon courrier, bien que je le lui aie réclamé plusieurs fois.
Ќе могу поверить, что Ёлейн никогда теб € сюда не водила.
Tu es jamais venu ici avec Elaine?
" х вз € ла Ёлейн, да?
Elaine les a prises.
Ёй, Ёлейн, твой друг не разбудил мистера ћоргана.
Ton pote a oublié Morgan.
ѕривет, Ёлейн. " з-за теб € € потер € л всех своих клиентов на 6 : 30.
J'ai perdu tous mes clients de 6h30 à cause de toi.
Елейн!
Elaine!
- ќ, да, они этого хот € т, Ёлейн.
- Mais si.
- Ёлейн скорее всего говорила тебе о ней.
Elaine a dû t'en parler.
" ак похоже на Ёлейн.
C'est typique.
- ћальчики, это Ёлейн.
Voici Elaine.
Моя подруга Кэролайн еле сдерживается!
Mon amie Caroline devient folle!
Еле-е-е-н-а-а. Ну и ладно.
Qu'importe.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]