159 translate Portuguese
28 parallel translation
[Skipped item nr. 159]
- Adeus. - Escrevo-lhes todos os dias.
[Skipped item nr. 159] Я нашел аптеку где продаются пиявки!
Boas notícias rapaz, encontrei uma farmácia com sanguessugas!
[Skipped item nr. 159]
- É como um "X".
[Skipped item nr. 159]
Reverendo Lovejoy, tive uma razão forte para o convidar para o jantar.
B ceвepнoм блoкe былo 160 кoзлoв, и я знaть нe жeлaл 159 из ниx, включaя тeбя.
Havia 160 presos lá e eu não quis conhecer 159 deles... o que inclui você.
Кeнсингтон 2-Ромeо-1 59.
Kensington 2-Romeo-159.
- Хорошо. Чек на бутылку воды и еще один - Спорттовары Хэмптон 6-й размер, 159 долларов 95 центов.
Um recibo duma garrafa de água e um de Hamptons Athletics, tamanho 38, $ 159,95.
- Пульс - 150. Давление - 68 на 34.
Pulso 159, oximetria 78 %, tensão 6.8 - 3.4.
- Хорошо, запомни, это их 159-я годовщина.
Lembra-te que é o 156º aniversário deles.
- Нам нужен 159-й.
Acho que é algo à volta de 115.
Давай. - 159 Саус Вилладж.
- 159, South Village.
Один баррель нефти, превращенный в 42 галлона бензина, вы можете купить за немного больше сотни долларов и это количество произведет энергии столько, сколько произведет 12 людей, работающих целый год на вас.
Um Barril de Petróleo, o produto refinado de 42 Galões "159 Litros" de Gasolina, que consegue comprar por um pouco mais 100 Dólares, vai produzir a mesma quantidade de energia ou trabalho produzida por doze pessoas a trabalhar durante um ano inteiro.
Рост - 5 футов 11 дюймов, вес - 159 фунтов.
1,80 m, 72 kg.
Я сейчас у неё, на углу Бёрнам и 159-той.
Estou em casa dela. Esquina da Burnham e da rua 159.
159 00 : 08 : 12,216 - - 00 : 08 : 13,416 Пока.
Tchauzinho.
Мне 159 лет, ты знаешь меня только три из них.
Tenho 159 anos, conheces-me há 3.
В результате, после инъекции каждый из нас получил уникальный дар.
Tenho 159 anos, conheces-me há 3. É um autotipo.
Неизвестное судно по координатам 15 градусов 37 минут северной широты и 159 градусов 33 минуты западной широты.
Embarcação desconhecida a cerca de 15 graus e 37 minutos norte. E 159 graus e 33 minutos oeste.
159.
159.
Существовало 159 миллионов миллионов миллионов вариантов настроек Энигмы.
Existiam 159 milhões de milhões de milhões de possíveis definições da Enigma.
Машина никогда не сможет вовремя обработать 159 миллионов миллионов миллионов вариантов.
A máquina nunca vai ser capaz de processar 159 milhões de milhões e milhões de possibilidades a tempo.
2159 ярдов на выносе и на приеме, 22 тачдауна.
2,159 jardas combinadas, corre com a bola, apanha a bola, 22 "touchdowns".
Выпуск журнала "Флэш" № 159.
Flash número 159.
Только не говорите Оскару де ла Рента, синее стоит 159 долларов.
Não diga ao Oscar de La Renta, porque o outro custa 159 dólares.
- 159.
- 159.
Только что выигрыш вырос до $ 159,000.
Os ganhos aumentaram para 159 mil.
♪ 3, 14 ♪ ♪ 159 ♪
Três, ponto um, quatro, Um, cinco, nove,
Посадка на рейс номер-159 из Токио в Вашингтон осуществляется через 4-й выход.
- Não, obrigado.