1611 translate Portuguese
11 parallel translation
В 1611 году была опубликована последняя книга его мадригалов.
Em 1611 foi publicado o seu último livro de madrigais.
Посмотрим, Смиты остановились в номере 313, 520 и 1611.
Vamos ver, nós temos Smiths no quarto 313, 520 e 1611.
Карло Джезуальдо написал это в 1611 году, через несколько лет после убийства своей жены и новорожденного сына.
Foi composto por Carlo Gesualdo em 1611, poucos anos após ter matado a mulher e o filho recém-nascido.
Его взяли в Лондоне в 1611, а затем переправили в римский монастырь.
Foi recolhida em Londres, em 1611, e enviada de navio para um convento em Roma.
Таким образом, оригинальный посох был сломан в 1611, прямо после премьеры "Бури", которая была когда Просперо впервые появился как Вымышленный.
O ceptro original foi partido em 1611, após a primeira apresentação de "A Tempestade", a primeira vez que o Prospero apareceu como um Fictício.
Да, это возможно был бы единственный достаточно сильный артефакт, но как мы знаем, он был сломан в 1611.
Sim. Talvez seja o único artefacto forte o suficiente, mas como sabes, está partido desde 1611.
Запомни, в 1611, они не,
Lembra-te, em 1611, não...
Ты будешь здесь в Библиотеке в 1611, верно, Дженкинс?
Vai estar na Biblioteca em 1611, - certo, Jenkins?
Или в 1611 мы просто остановим Просперо от...
Ou em 1611, impedimos o Prospero de...
Средний рост мужчины в 1611 был 5,5.
A altura média dos homens em 1611 é 1,65m.
Как только Мастер Шекспир вернется в 1611, исходный парадокс закроется.
Quando o Mestre Shakespeare voltar para 1611, o paradoxo principal vai fechar-se.