1746 translate Portuguese
3 parallel translation
1746, через три года.
1746, daqui a três anos.
Я знаю только то, что в итоге обе стороны встретятся в сражении при Каллодене в апреле 1746, и якобиты будут разгромлены.
Tudo o que sei... é que ambos os lados acabam na Charneca de Culloden, em Abril de 1746, e que os Jacobitas são exterminados.
Эта охватывает всего лишь семь поколений, но в ней значится, что твой любимый муж берет свое начало в 1746, когда Джонатан Вулвертон Рэндолл женился на мисс Мэри Хокинс.
Esta só vai até sete gerações atrás, mas, segundo isto, o teu querido marido teve o seu início em 1746, quando Jonathan Wolverton Randall... Casou com a Menina Mary Hawkins.