1848 translate Portuguese
6 parallel translation
Вы датировали свое письмо 1848-ым годом.
Embora, no que se refere a números datou sua carta em 1848.
Гаэтано Доницетти, 1798-1848.
1798-1848.
1 848 фунтов.
São 1848 libras.
Другие говорят, что Капитан Шлюх был просто популярным проститутом, никого не убившим и умершим от сифилиса в 1848.
Outros dizem que Dearduff, o Gancho, era apenas um prostituto masculino popular que não matou ninguém e que tinha morrido de sífilis em 1848.
В 1848 году сёстры Фокс услышали стуки из глубины стены и приняли их за послания от мёртвых людей.
No ano de 1848, as irmãs Fox ouviram golpes. E interpretaram-nos como sendo mensagens de pessoas mortas.
Здесь, в 1848 году, один плотник, работая на лесопилке Джона Саттера, обнаружил нечто, чего никакне ожидал.
Aquí, em 1848, em Sutter`s Mill, um homem encontrou algo que nem sequer procurava no fundo de uma vala e o seu grito ouviu-se em todo o continente.