2052 translate Portuguese
9 parallel translation
В 2052 году город воспользовался связями с мафией, чтобы приобрести ракету и запустить мусор в открытый космос.
Finalmente, em 2052, a cidade usou as suas ligações com a máfia para construir um foguetão e lançou o lixo para o espaço.
Во всех случаях это были роботы модели 2052-Адали компании "Локус Солус".
O corpo em questão é feito pela Locus Solus Company. Tipo 2050 Hadaly.
Что вы можете рассказать об этом роботе 2052-Адали компании "Локус Солус"?
O que me pode dizer sobre o tal androide da Locus Solus. O tipo 2052 "Hadaly"?
- КАПСУЛА ВРЕМЕНИ : ОТКРЫТЬ 1 О МАЯ 2О52 Г.
ABRIR DIA 10 DE MAIO DE 2052
25-го марта 2052-го года. - Конечно, прости.
A 25 de março de 2052.
Завтра. - 25-го марта 2052-го.
A velhota Fabiola vai fazer 74 anos.
- Как это?
Foi a 25 de março de 2052.
- А Элизабет? - Моей малышке - 40.
E amanhã, 25 de março de 2052, é o dia do casamento da Betty com o Bernardo.
И завтра, 25-го марта 2052-го, Бэтти и Бернардо поженятся.
- B com B. - Como? Betty com Bernardo, ambos com "B".