2147 translate Portuguese
10 parallel translation
- ПЕЧЕНЬЕ 82147 ГансХристианАндерсен 55166 и АКВАВИТ 32599. ( Прим. аквавит - скандинавская водка ).
Biscoitos amanteigados, 8-2147, Hans Christian Anderson, 5-5166, e Aquavit, 3-2599.
2147.
2147.
Записи о этом времени ужасны, я всегда знал, что Вэндал Сэвидж находится в 2147.
Registos desse periodo são raros, mas eu sempre soube que Vandal Savage pode ser localizado em 2147.
У нас нет выбора, но чтобы остановить Вэндала Сэвиджа в 2147... или умереть, пытаясь его остановить.
Não temos escolha que não deter Vandal Savage em 2147... ou morrermos a tentar.
Год 2147.
No ano de 2147.
Мы направляемся в 2147, чтобы схватить Сэвиджа.
Vamos para 2147 para enfrentar o Savage.
Капитан, мы прибыли в 2147.
Capitão, chegamos a 2147.
Я так и слышу, что Стэн скажет про 2147 год.
Sabem, já consigo ouvir o que o Stan irá dizer sobre 2147.
– Да? 2147 считается зенитом мира.
- 2147 foi considerado o Zénite do Mundo.
Казния, 3 ноября, 2147.
Kasnia, 3 de novembro de 2147.