263 translate Portuguese

К концу 65-го мы хотели вывести Всех солдат США из Вьетнама. Тот план, был одним из самых удачных Планов, изданных Кеннеди и Белым Домом. Он подписал директиву 263 Национальной безопасности.

Trabalhei quase todo o Setembro de 63 no plano do Kennedy para fazer sair todos os americanos do Vietname até fins de 65, um dos planos mais ousados saídos da Administração de Kennedy.

[Skipped item nr. 263]

Como um porco!

Вспомни Правило Приобретения номер 263 :

Lembra-te da Regra de Aquisição 263.

Борги заинтересовались... и это привело к виду 263.

Os borgs ficam intrigados, o que os levou a espécie 263.

Это лишь некоторые из 263 кубков и медалей которые завоевала моя Виолетта.

Estes são só alguns dos 263 troféus e medalhas que a minha Violet ganhou.

072665. И еще код города. - 263 545.

Esse é o código... 263545.

убей 263 ) } их

Kira, mata-os a todos.

Доктор Бреннан оставил меня наедине с 1 263 фрагментами костей.

A Dra. Brennan deixou-me exactamente 1.263 fragmentos de ossos.

1 263 фрагментов костей и я проверил каждый из них.

1.263 fragmentos de ossos e verifiquei-os todos.

На этом голосовании 263 - "за" и 171 - "против". Принято.

Nesta votação os votos a favor são 263, os votos contra são 171, a moção é aprovada.

Попробуй 4 часа 23 минуты.

Tente aos 263 minutos.

Я бы не оказался здесь, 263 00 : 11 : 45,926 - - 00 : 11 : 49,160 и не стал бы тем, кем есть, если бы не любовь и поддержка...

" Eu não teria como chegar aonde cheguei, ou ser quem eu sou, se não fosse pelo amor e apoio de...

А ты струсил, словно... – 263 прыжка.

E tu amedrontaste-te como... - 263 saltos.

Так, нам понадобится список тех 263 работников, включая низшие звенья.

Está bem, vamos precisar da lista dos 263 empregados, incluindo os inferiores.

Мы отобрали 263 подозреваемых.

Reduzimos os suspeitos a 263 possibilidades.

163, ваша милость.

163 ( 263 kms ), Vossa Graça.

Тогда как у 500-го было 263 лошадиные силы, у этого их 310.

Quando o antigo 500 tinha 263 cavalos, este tem 310.

Забрать с Гленвью 263, отвезти на Оукдейл 566. Понял.

Apanhe-o na Rua Glenview, 263, e leve-o até à Rua Oakdale, 566.

263 тысячи.

263,000.

Прожила до глубокой старости, до 263 лет.

Viveu aqui até aos 263 anos.

Приказал вернуть домой к Рождеству Первую тысячу солдат.

O decreto 263 mandava voltar a casa já os primeiros mil soldados.

00 : 04 : 22,727 - - 00 : 04 : 24,263 Где мое вино?

Laurie, eu quase morri.

Да, все 263.

Todos os 263.