2s translate Portuguese
12 parallel translation
Тогда это все объясняет. А2 всегда были немного дёрганные.
Os A / 2s sempre foram meio problemáticos.
U-2 над Северной Кореей и Ираном мониторит любую необычную активность.
Temos U-2s sobre o Irão e a Coreia do Norte, a ver se há actividade invulgar.
- Поднимите B-2 в воздух, генерал.
- Ponha os B-2s no ar, General.
B-2 был поднят.
Os B-2s descolaram.
И все оценки высокие - пять и один, пять и два.
E são altas - 5.1 s, 5.2s.
- Тест на болезнь легионеров займёт 48 часов. И всего две секунды понадобится, чтобы осознать, подходят ли симптомы, когда в упор смотришь на прогорклую, неменявшуюся воду в кондиционере.
E 2s para perceber que os sintomas se encaixam vendo a água nojenta.
Многие из вас этого не знают, но я ему проиграл всего 2 секунды, когда мы плыли брассом - наш любимый вид плавания.
Muitos de vocês podem não saber, mas eu estava a apenas 0,2s atrás do Tom McDevon no nado a bruços, nosso estilo favorito.
Grado rs-2s...
São uns Grado RS-2S.
Нужно два 2 1 / 2s на зданиях соседей
Preciso de duas 6,5 cm nas casas vizinhas.
И выходит, что большое кол-во "СТРЕЛА-2" было украдено из Ливийского хранилища два года назад.
E acontece que um grande esconderijo de STRELA-2s, foi roubado de uma reserva líbia há dois anos atrás.
Стой, 2 секунды назад я не годилась даже для отбора кандидатов, а теперь ты говоришь, что я идеальна для этой работы?
Há 2s eu não era qualificada para entrevistar os candidatos e agora sou perfeita para o trabalho?
Ветер вырвет трубы из наших рук через две секунды.
Este vento vai tirar-nos os postes das mãos em 2s.