381 translate Portuguese
12 parallel translation
Гаррет летит рейсом Истерн 181 до Майами.
Garret vai no vôo Eastern 381.
У нас ушло 2 недели, чтобы переправить их на P5S-381.
Levámos duas semanas a transportá-los até P5S-381.
Условия, которые делают P5S-381 идеальной для Энкаран, являются идеальными и для преобразования.
As condições que fazem o P5S-381 o planeta ideal para os Enkarans, são as mesmas que o fazem ideal para a transformação.
Всем вместе нам 381 год.
Juntos nós quatro somamos 381 anos.
Джентльмены... строительство участка 381 на Ривьера Эстэйт закончено.
Senhores... a unidade 381 do Condomínio Riviera está terminada.
Я выиграла суперприз, $ 381 миллион.
Ganhei a lotaria, $ 381 milhões.
Элизабет Саландер утверждает, что 381 день.
Mas como isto é relevante? Lisbeth Salander alega que foram 381 dias.
И здесь указано, что Саландер была прикована к постели 381 день.
Aqui fica claro que... Lisbeth Salander ficou amarrada 381 dias.
Новенький "Блэк Темпест" PW-381.
Uma PW 381 Black Tempest, novinha em folha.
Выскользнув из клетки. 5081 02 : 02 : 13,381 - - 02 : 02 : 27,885 Светлячок порхает, она завоевала много сердец, Выскользнув из клетки.
Vi-a no restaurante naquele dia, e fui um pouco brusco, mas pensei : "É linda!"
Триста восемьдесят один человек.
Eram 381 pessoas.
Ты убила триста восемьдесят одного человека.
Assassinaste 381 pessoas.