383 translate Portuguese
15 parallel translation
Нет, у меня Хэми.
Tenho a Hemi. 383 Hemi.
334 ) \ cH141220 \ fs30 \ frz0.383 } Зарезервировано NERV эта штабная крыса!
Grupo Nerv Que arrogância! Bando de canalhas!
Точнее, не более чем на 383 мили, как она и должна была.
Não se mexeu mais do que os 616 km que se mexeria de qualquer forma.
" Принцесса 383 успешно извлечена.
Princesa 383 teve uma extracção com sucesso.
- И еще удержание в 383 доллара. За "деловую выпивку".
São mais 383 dólares de bebidas, deduzidos em "despesas de negócios."
Linden Ave.,
383 Avenida Linden,
Каждый волосок на моем теле стоял бы дыбом, если б я не сбривала их отсюда... и ниже. 00 : 04 : 21,383 - - 00 : 04 : 26,285 Владелец может отказать в обслуживании любому
Cada pelo no meu corpo ficaria arrepiado se eu não estivesse careca... daqui para baixo.
Переводчики : PeterK, masha _ makarova, 2be _ real, coffeeluck Captain _ Blank, lelia, gentleman
Total Anterior $ 383.25 Total Atual $ 623.25
Лучше идти в Стеидж Харбор на 36383.
É melhor levarmos o 36-383 ao largo de Stage Harbor.
Нужно взять 36383 в Стеидж Харбор.
Devíamos ir no 36-383 por Stage Harbor.
Просто походит на 383-и по спокойной и защищенной гавани.
Não, ele disse que ia por 36-383, ao largo, protegido pela baía.
Станция Чатем старшина Бэнгс CG 36383.
Estação de Chatham, fala o Chefe Bangs, CG-36-383.
Станция Чатем 36383 Возвращайтесь в Олд Харбор.
Estação de Chatham, 36-383, voltem para Old Harbor.
109 00 : 05 : 12,886 - - 00 : 05 : 23,422 110 00 : 05 : 24,147 - - 00 : 05 : 26,383 Я отследил телефон парня, который нашел останки.
Revisão : lisa _ s @ x e sotamp
Переводчики : masha _ makarova, Captain _ Blank, coffeeluck, gentleman 2be _ real, Batcaver, MaRyNe, Amily17 magic _ knees, Beer _ is _ good, Goooooooo
Saldo anterior : $ 423.25 Saldo atual : $ 383.25