544 translate Portuguese
15 parallel translation
Кэмп стрит 544.
544, Camp Street.
После его ареста, адрес Кэмп стрит 544 Больше не фигурировал на памфлетах.
Após a prisão, o 544 Camp St. não mais voltou a aparecer neles.
Обработка 544 тысячи 628 часов жизни.
Processando 544.628 horas de vida.
Посмотрим, что у нас есть. 886 долларов для Дженетт, 772 для Лу и Уитни. Тысяча баксов на гонорары мои 2658 и твои 3544, всего 8 тысяч 860 долларов.
Bom, deixa cá ver... $ 886 para o Jeannette, $ 772 para o Lou e Whitey, mil para gastos da arena, os meus $ 2.658 mais os teus $ 3.544, fazem $ 8.860.
Оборот мирового рекламного бизнеса превысит $ 544 млрд. к 2010 году
criar um mundo no qual todos os filhos de Deus possam viver, ou cair na obscuridade.
Реклама транслируется спутниками, а спутники существую благодаря рекламе.
O negócio global da Publicidade ultrapassará os 544.000 milhões em 2010
Результат - 544 лошадиные силы
O resultado é 544 BHP.
Я не юрист, но я просто не понимаю, как это сработает.... финансирование, обучение. А еще, на 544 странице, там раздел о назначении независимых прокуроров в случаях, связанных с полицией...
Também, na página 544, há uma secção sobre os horários da procuradoria...
554 тысячи для содержания аккаунтов Департамента Юстиции в соц.сетях.
$ 544,000 para o D.O.J. conta premiada.
17,544 миль в час. ( 28 234 км / ч ) На момент доставки ракетой капсулы на низкую околоземную орбиту.
28.234 quilómetros por hora no momento em que o foguetão deixa a cápsula numa órbita espacial baixa.
Если мы считаем, что это Багамы, на скорости в 17,544 миль в час... при входе в атмосферу... 370.. При угле спуска... 46.56.. ... градусов...
Partindo do princípio que é nas Baamas, a 28.234 quilómetros por hora durante a reentrada... 113 metros a um ângulo de descida de 46,56 graus.
Потерпи секунду. 766 00 : 41 : 15,476 - - 00 : 41 : 16,544 "Назови мне убийцу, или я использую твои яйцеклетки."
Espera um segundo.
Ренетта Вилкерсон? - Да?
O índice refractário das fibras é de 1,544.
Ты видел Джека? 544,9
Viste o Jack?
Ты 544-ый.
Tu és o 544.