724 translate Portuguese
19 parallel translation
- Верно. Популяция - 3 миллиарда 724 миллиона, если память не подводит.
População : cerca de 3.724 mil milhões, se bem me lembro.
- Роджер ведь летел на "Транс Шор" 724, так?
- O Roger estava no Trans Shore 724?
- Это "Транс Шор" 724.
- Daqui Trans Shore 724.
Мы достигли локального дна : 724 пункта.
Estamos no maior nível, 724 pontos.
* Они скажут кто маленький * * Придурок * 613 00 : 27 : 01,724 - - 00 : 27 : 05,310 * И когда придет Рождество, и все мои друзья пойдут *
Dizem que é o pequeno Imbecil Indo ao pong ao invés do Ping!
Всем встать! Достопочтенный судья 724.
Todos de pé para o Honorável Juiz 724.
Эй, 724 00 : 32 : 38,112 - - 00 : 32 : 40,011 Парни, перестаньте.
Então? Outra vez?
Только для экстренных случаев.
Apenas em caso de emergência. "Alice - 724 555 019"
Три тысячи семьсот двадцать четыре выигранных матча!
Foram 3.724 partidas invictas.
Но оказалось, что возможно, говорить, что я верю в достоинство человека 1071 01 : 04 : 51,960 - - 01 : 04 : 53,724 просто недостаточно.
Mas, pelos vistos talvez não seja suficiente dizer que acredito na dignidade humana.
Если верить книгам, скорость достигает 450 миль в час И температура поднимается до 4 000 по Цельсию
De acordo com os livros, pode atingir velocidades de 724 quilómetros por hora, e pode atingir temperaturas de mil graus Célsius portanto, provavelmente é perigoso.
6724 жизни.
6 724 vidas.
- Да? Подскажите, на чьё имя забронирован номер 724?
Preciso de saber em que nome está feita a reserva do quarto 724.
Сейчас, секундочку. 724...
É só um instante.
Н-да. 724 километра до ЛА. запаха пота и отчаяния.
Muito bem. 450 milhas até L.A. Terra de impasse, Botox, taxas altas, da preguiça, do cheiro suado do desespero.
724-ый, это диспетчер, приём.
724, aqui é a central, desligo.
724-ый, это диспетчер, ответьте.
724, aqui é a central, responda.
724-ый, это диспетчер, приём.
724, aqui é a central, escuto.
724 00 : 34 : 28,202 - - 00 : 34 : 31,004 Не лги мне и я не буду лгать ради тебя.
Não minta por mim.