773 translate Portuguese
21 parallel translation
В 1773 году служащий банка неосмотрительно дал крупную ссуду на финансирование поставки чая в американские колонии.
Em 1 773, um diretor deste banco emprestou muito dinheiro para financiar uma remessa de cha as colonias americanas.
Номер 773.
Quarto 773.
Номер 773.
- Quarto 773.
Мне бы хотелось номер 773.
Pode dar-me o quarto 773?
773?
773?
15.00. Номер 773.
Três horas.
Это реклама нашей новой системы 773 :
É para promover o novo serviço 773 :
Кодекс агентства "Люди в черном" 773 / 2-1 четко гласит, что все гражданские лица- -
O código 773 / I-1 de procedimento da HdN manda que todos os civis...
Кодекс 773 агентства "Люди в черном" четко гласит- -
- O código 773 manda claramente...
397 00 : 29 : 01,773 - - 00 : 29 : 07,052 Давай посмотрим...
É um código Faloriano antigo.
376 00 : 14 : 19,169 - - 00 : 14 : 21,203 377 00 : 14 : 21,237 - - 00 : 14 : 23,737 378 00 : 14 : 23,772 - - 00 : 14 : 27,738 379 00 : 14 : 27,773 - - 00 : 14 : 29,043 380 00 : 14 : 29,077 - - 00 : 14 : 31,344 Наши парни отрываются по полной!
Amor, não me deixes
Это заключённая 773.
Esta é a prisioneira 773.
Вы умеете шить, заключённая 773?
Sabes coser, prisioneira 773?
Вам повезло, 773.
Tens muita sorte, 773.
773, садись за этот стол.
773, vem para esta mesa.
Внимание. 773?
Atenção, 773.
773 дня, запертая в клетке, прошу прощения у призраков.
773 dias fechada numa cela, a pedir desculpas aos fantasmas.
А как насчёт этого человека?
- É muita gente. 773.
Заключённая 773, собирайся. Давай, вставай.
Prisioneira 773, vai buscar as coisas.