Arpanet translate Portuguese

На самом деле, с арпанетом.

Realmente, é a ARPANET.

Чтобы позволить учёным обмениваться данными, была создана сеть ARPAnet, с целью развития этой инновации, чтобы воплотить эту мечту,

A ARPAnet foi projetada para permitir aos cientistas compartilhar recursos de computador para aumentar a inovação. Para que funcionasse,

ARPAnet должна была позволять каждой машине в сети воспроизводить и передавать информацию, отправленную любой другой машиной.

ARPAnet tinha que permitir a cada máquina na rede reproduzir e relacionar a informação enviada por qualquer outra.

Еще когда дядя Сэм пытался использовать IriTrip в развивающемся интернете... Или Арпанет, как он тогда назывался...

Na época em que os EUA tentava manter a Iri Trip a desenvolver a Internet... ou Arpanet, como era conhecida.

Арпанет был новым пределом.

Arpanet foi a nova fronteira.

1969? Не был ли тот год, годом первого ARPANET передачи?

Não foi o ano da primeira transmissão ARPANET?

Я дам тебе доступ в ARPANET.

Eu coloco-te na ARPAnet.

Центр поручил мне научить тебя как поставить жучка на ARPANET. ARPANET?

A Central instruiu-me a instruir-te a escutares a ARPANET.

Учёный об этом говорил.

A ARPANET? O cientista mencionou isso.

Американцы ( Сезон 2 ) Серия 7 "Арпанет".

"THE AMERICANS" - ARPANET -... Marcelo T.... - S02E07

Я дам тебе доступ в ARPANET.

Eu dou-lhe acesso à ARPANET.

ARPANET?

ARPANET?

Ее нет в Арпанете?

- Não está na ARPANET?

ARPANET будет нервно курить в сторонке.

Sim, vai fazer a ARPANET parecer uma pobretanas.

Учетные данные для входа в ARPANET, сети пакетной коммутации Министерства Обороны.

As credenciais de login da ARPANET, a rede de comutação de pacotes do Departamento de Defesa.

Хорошо, но, знаешь, ARPANET - не новая технология. Это старье.

Muito bem, mas a ARPANET não é tecnologia nova, é velha já.

Что это здесь? Это не часть ARPANET.

- Isso não faz parte da ARPANET.

Теоретически линии передачи NSFNET в 10 раз быстрее, чем ARPANET.

A linha de transmissão da NSFNET é 10 vezes mais veloz que a ARPANET, teoricamente.

Мы истекаем кровью. ARPANET скоро будут законсервированы.

A ARPANET logo ficará obsoleta.

Я дам тебе доступ в ARPANET.

Coloco-te na ARPANET.

- Как и с ARPANET...

- E tal como a ARPANET...