At4 translate Portuguese

Которое, думаю, мне не нужно напоминать вам, включает в себя пять ракетных пусковых установок AT4, похищенных из Кэмп-Пендлтон.

As quais, tenho a certeza, não tenho de os lembrar, incluem quatro lança-foguetes AT4. Todas roubadas de Camp Pendleton.

Да, Леон думает, что я приведу тебя для небольшой встречи-приветствия потому что ты получил ящик ручных гранатометов AT4 на продажу.

Sim, o Leon acha que estou a levar-te, para te apresentar porque tens uma caixa, de lançadores de foguetes AT4 para vender.

Это АТ4, противотанковая переносная система с 84-миллиметровыми патронами и радиусом поражения в триста метров.

Uma AT4, para abater tanques, com 84mm de diâmetro e alcance de 300 metros.

Самаритянин не ждет от профессора университета игры в войнушку.

O Samaritano não vai procurar por um professor com uma AT4.

Это оболочка от противотанкового снаряда AT4.

É um morteiro de uma bazuca AT4 anti tanque.

Я пытаюсь, но AT4 является наиболее распространенным противотанковым оружием в мире.

Estou a tentar, mas a AT4 é a bazuca anti tanque mais comum em todo o mundo.

Эбби наконец отследила AT4 которой подбили машину жертвы. Я позвонил в командование арсеналом.

A Abby finalmente rastreou a AT4 que atingiu o carro da vítima.

Пулемёт Браунинга 30-го калибра, ракетницы AT4 и M72, и затем... миномёт M252.

Metralhadora Browning Calibre 30, lança mísseis AT4 e M72, e depois aqui morteiros M252.

Кто-нибудь знает как обращаться с с противотанковым АТ4?

Alguém aí sabe como disparar um lançador de mísseis antitanque AT4?

Ракетные установки АТ-4, сэр.

Lança-foguetes AT4.

А мы готовились... доставить вам партию беспилотных дронов RQ-4 и противотанковые гранатометы AT4, а также членство в нашем Тихоокеанском торговом партнерстве, что принесет вашей экономике десятки, нет сотни миллионов.

E nós estamos preparados... para entregar-lhe um conjunto de RQ-4 drones espiões e mísseis anti-tanque AT4 e a nossa participação na parceria comercial do Pacífico, o que traria dezenas se não centenas, de bilhões para a sua economia.

У него там были AT4 -

Ele tinha aquelas AT4.

Перед вами АТ4, гранатамет без отдачи.

Estás a olhar para uma espingarda AT4 sem repercussão.