Blocks translate Portuguese
6 parallel translation
Называется Восточное Ретро.
Chamam-lhes Retro Eastern Blocks.
It spreads radiation for several blocks. И это будет вторичной зоной поражения. That's your secondary kill zone.
É a zona de matança secundária.
Well, if you start them early with a good education - - 60 grand to finger-paint and pile blocks.
Bem, se começar cedo com uma boa educação... 60 mil, por dedos sujos e uma pilha de blocos.
That's a tear in the wall of the artery That causes a flap that blocks blood flow to the brain.
Isso é um rasgo na parede da artéria, que faz com que uma aba bloqueie o fluxo sanguíneo para o cérebro.
So we should get the check, and the hotel's three blocks away.
Por isso, devemos pedir a conta, e o hotel está a três quarteirão de distância.
Well, it might have come from a garment factory a few blocks away from the park where Henry was shot.
Bem, pode ter vindo de uma fábrica de roupas a poucos quarteirões de distância do parque onde o Henry foi baleado.