English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Russian → Portuguese / [ B ] / Breach

Breach translate Portuguese

17 parallel translation
Then once more into the breach, dear friends.
Depois uma vez mais pela fenda, caros amigos.
Nonsense.Onwards to the breach.
- Que disparate. Em frente para a entrada.
But what we have here is a breach of the fundamental rules of this business.
Mas o que houve foi um desrespeito pelas regras básicas deste negócio.
Подрываю дверь.
- Entramos. Breach!
- Доброе, Брич.
- Bom dia, Breach.
Блин, спасибо, Брич!
O meu, obrigado, Breach!
- Брич, влупи ей, не лошись!
- Vamos, Breach, agarra-a!
- Бричер.
- Breach.
Как ты думаешь, Брич?
Quem pensa-se que é, Breach?
Ты знаешь, Брич.
Sabes por que, Breach.
Это была идея Бричера.
Foi ideia do Breach.
Спасибо, Брич!
Obrigado, Breach.
Привет, Брич.
Olá, Breach.
What if it's a breach or she needs blood?
E se houver uma fuga ou ela precisar de sangue?
Я пыталась связаться с ним через миссис Брич в Спаркхилле, но он неправильно называл свое второе имя.
Tentei contactá-lo através da Sra. Breach em Sparkhill, mas não havia forma dela acertar no nome do meio dele.
Ни слова о миссис Брич в этом доме.
Não fale da Sra. Breach nesta casa.
ИМПЕРИЯ
Empire S01E09 "Unto the Breach"

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]